New industry analysis aims to provide a road map to getting in on the surging spend on additive manufacturing.