As housing prices soar and availability plummets, developers look to 3D print houses that are cheaper, faster, and more sustainable.