New warp and deform tools give full control over image positioning for laser engraving in the latest LightBurn update, plus new quality-of-life features.