Software uncovers the 3D-printability of your product and whether or not it makes financial sense to switch from traditional manufacturing.