Check out our list of the best 3D rendering software tools for animation, special effects, and architectural visualization. Some are free.